海外では、小さなお子さまは年上のお兄さんお姉さん達を見て学び、大きなお子さまは年下の子どもたちを思いやり、助け合う保育が出来るよう、ファミリーグルーピング方式（異年齢合同保育）で保育を行っております。この方式のもと、大きく２つのクラス「レインボークラス」と「サンシャインクラス」で編成しております。
※２歳未満のご入園はお受けできませんので、ご了承下さいませ。
Class Division
毎月、Open Day（入園説明会）を開催しています。
開催日時につきまして、当サイトトップページのニュースまたはブログにてご確認ください。
OpenDayでは、当キンダーガーテンの様子やご説明をさせていただきます。
気になる点や確認したいことなど、お気軽にご質問ください。
Every month, we have a day selected for a demonstration lesson. Parents are free to come and watch a lesson at MIK. If you would like further information, please call or send an email.
Open Day（入園説明会）の団体での説明会ではなく、個別でのご説明も承っております。
個別の面談および入学説明に関しましては、完全予約制とさせていただいています。お気軽にお問い合わせください。
If you are unable to make it to our demonstration lesson, you can schedule an appointment to discuss our school and program.
●特別なケアを必要とするお子様について
当キンダーガーテンでは、個別指導や、持病に対する処置を必要とするお子様、また、グループ活動・行動に参加できないお子様は、お引き受けできません。専門の設備やカリキュラムを設けてなく、また、医師や医療環境もないため、子どもの安全と教育環境の確保の観点から、不足が多いための判断となります。ご了承の程、お願い致します。
●Children Who Require Special Care
At this kindergarten, we have many events and special days that students who have mental or chronic illnesses may find challenging to take part in. Being that we are a small private kindergarten with a very strict curriculum, and we also don’t have a nurse or doctor on staff, and other programs we are lacking to help these students, we are unable to enroll them at this time. We thank you for your understanding.
●外国人先生・保育士・スタッフについて
外国人先生（英語教師）は、VISAなどにより個々に労働条件が制限されています。それぞれの条件に応じて、退職し帰国することがありますので、ご理解の程宜しくお願いいたします。ご父兄の方々には、事前にご連絡をし、引継ぎの状況や先生の説明をさせていただきます。また、新しい外国人先生は当初、文化や言語・教育方法など全ての面で自国との違いに戸惑うことが多いです。特にトレーニング期間中は、是非皆様からの温かいご声援・ご協力を頂ければ幸いです。新学期や新しいクラスで充分なプログラムを行えるよう、スタッフ一同協力して教育して参ります。ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご協力の程宜しくお願いいたします。
当キンダーガーテンでは、保育士・スタッフにおきましても、英語能力や教育知識の向上などを推奨しています。留学や知識向上のため退園する場合がございます。上記同様に、保育士・スタッフの教育を全力で行い、充分な業務が行えるように努めてまいりますので、合わせてご了承の程、よろしくお願い申し上げます。
●Foreign Teachers, Licensed Teachers, and Staff
The foreign teacher (English Teacher) is working on a labor visa that dictates the work they can do. There are times when the foreign teacher will decide to resign from the kindergarten and return to their own country. We will be sure to tell the members of the kindergarten in advance if this is going to happen. Also, when a new teacher is hired, they will be trained by the staff in the policies and curriculum of the kindergarten.
When a new foreign teacher comes, please remember that they are coming from a different culture and may not speak much Japanese, which may result in some problems. During their training please help the new teacher feel welcome with a happy face and a warm voice. The new teacher will work to smoothly join in with the classes and students. Please be understanding of any trouble that arises during this time. We apologize for any inconvenience.
The Japanese staff also have dreams of their own, such as going to study English intensively or returning to school. So that they can follow their dreams, they will need to resign from the kindergarten. With this in mind, the Japanese staff also change from time to time. Please be understanding of the desires and needs of the staff.
